To be – (ser o estar)
I am who I am.
Soy quien soy.
I am at home.
Estoy en casa.
(Como puedes observar, en español usamos dos verbos diferentes, ser y estar, mientras que en inglés solo existe un verbo, to be, para los dos significados).
To have – (tener)
She has everything her heart desires.
Ella tiene todo lo que su corazón desea.
To do – (hacer)
Do what I say, not what I do.
Haz lo que digo, no lo que hago.
To say – (decir)
You say the most fascinating things, really.
Siempre dices cosas increíbles, de verdad.
(Puede que esta frase a menudo se diga con un tono de voz sarcástico).
To get – (obtener)
I get good marks because I study a lot.
Obtengo buenas notas porque estudio mucho.
(“To get” se combina con muchas preposiciones para crear formas verbales con nuevos significados; por ejemplo, “If you get up early, you get to do many things” significa “Si te levantas temprano, te dará tiempo a hacer muchas cosas”).
To make – (hacer)
You make me feel like dancing / screaming out loud.
Haces que me den ganas de bailar/gritar.
To go – (ir)
I go to my psychiatrist three times a week.
Voy al psiquiatra tres veces a la semana.
To know – (saber, conocer)
I know everything about the history of France.
Lo sé todo sobre la historia de Francia.
To take – (tomar)
This is the deal. Take it or leave it.
Este es el trato. Lo tomas o lo dejas.
To see – (ver)
I can see what this is all about.
Puedo ver de qué se trata todo esto.
To come – (venir)
The double steak burger? It comes with mayo, coke and fries on the menu!
¿La hamburguesa doble? ¡Viene con mayonesa, coca cola y patatas fritas!
To think – (pensar)
I thought I had seen a shooting star…
Pensé que había visto una estrella fugaz…
To look – (mirar)
Look outside! It is raining again.
¡Mira fuera! Está lloviendo otra vez.
To want – (querer)
I want it all, and I want it now!
¡Lo quiero todo, y lo quiero ahora!
To give – (dar)
I am going to give you some tips.
Te voy a dar algunos consejos.
To use – (usar)
At this restaurant, they use the finest ingredients.
En este restaurante usan los mejores ingredientes.
To find – (encontrar)
She always finds a good excuse.
Ella siempre encuentra una buena excusa.
To tell – (decir)
I tell you, I’ve had enough of your sarcasm!
¡Te lo digo, ya no aguanto más tu sarcasmo!
(Esta frase puede ser muy útil si estás conociendo a una persona británica).
To ask – (preguntar)
He asks me the same all the time.
Él me pregunta lo mismo todo el tiempo.
To work – (trabajar)
I work 24/7.
Trabajo las 24 horas del día, los siete días de la semana.
No hay comentarios:
Publicar un comentario